Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waar ses vastelande ontmoet
Arabic[ar]
حيث تلتقي القارات الست
Bulgarian[bg]
Среща на шест континента
Cebuano[ceb]
Nag-abot ang Unom ka Kontinente
Czech[cs]
Místo, kde se setkává šest kontinentů
Danish[da]
Hvor seks kontinenter mødes
German[de]
Wo sich sechs Kontinente treffen
Greek[el]
Εκεί Όπου Συναντιούνται οι Ήπειροι
English[en]
Where Six Continents Meet
Spanish[es]
Todos los continentes en uno
Estonian[et]
Mandrite kohtumispaik
Finnish[fi]
Kuuden maanosan kohtauspaikka
French[fr]
Rencontre des cinq continents
Hiligaynon[hil]
Kon Diin Nagatabuay ang Anom ka Kontinente
Croatian[hr]
Svi kontinenti na jednom mjestu
Hungarian[hu]
Ahol több kontinens találkozik
Indonesian[id]
Di Sini Enam Benua Bertemu
Iloko[ilo]
Ti Pagsasabatan ti Innem a Kontinente
Italian[it]
Dove i continenti si incontrano
Japanese[ja]
六大陸が出合う場所
Georgian[ka]
სხვადასხვა კონტინენტის ცხოველთა თავშესაფარი
Korean[ko]
여섯 대륙이 만나는 곳
Lithuanian[lt]
Kur susieina šeši žemynai
Latvian[lv]
Kur tiekas kontinenti
Malagasy[mg]
Fihaonan’ny Kontinanta Enina
Macedonian[mk]
Шест континенти на едно место
Malayalam[ml]
ആറു ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾ ഒന്നിക്കുന്നിടം
Maltese[mt]
Fejn Jiltaqgħu Sitt Kontinenti
Norwegian[nb]
Der en kan se dyr fra seks kontinenter
Nepali[ne]
जहाँ छवटा महादेशको मिलन हुन्छ
Dutch[nl]
Een trefpunt van zes continenten
Polish[pl]
Tam się spotyka sześć kontynentów
Portuguese[pt]
Onde continentes estão reunidos
Romanian[ro]
Locul unde se întâlnesc şase continente
Russian[ru]
Там, где встречаются континенты
Slovak[sk]
Šesť kontinentov na jednom mieste
Slovenian[sl]
Kjer se sreča šest celin
Albanian[sq]
Aty ku takohen gjashtë kontinente
Serbian[sr]
Mesto gde se sreće šest kontinenata
Swedish[sv]
Där sex kontinenter möts
Swahili[sw]
Mahali Ambapo Mabara Sita Huungana
Congo Swahili[swc]
Mahali Ambapo Mabara Sita Huungana
Tamil[ta]
ஆறு கண்டங்களின் சங்கமம்
Thai[th]
สถาน ที่ ที่ ทวีป ทั้ง หก มา พบ กัน
Tagalog[tl]
Kung Saan Nagtatagpo ang Anim na Kontinente
Ukrainian[uk]
Там, де зустрілися шість континентів
Chinese[zh]
六洲鸟兽破藩篱