Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هولاء النساء سوف يفسدوني, نيكسون.
Bulgarian[bg]
Тези свободомислещи ще ме разорят, Никсън.
Czech[cs]
Ty bláznivé zprávy mě zničí, Nixone.
Danish[da]
De skøre kællinger ruinerer mig Nixon.
Greek[el]
Αυτές οι τρελογκόμενες θα με καταστρέψουν, Νίξον.
English[en]
These crazy broads gonna ruin me, Nixon.
Spanish[es]
Estas tipas locas me van a arruinar, Nixon.
Estonian[et]
Need hullumeelsed mutid tahavad mind hävitada, Nixon.
Finnish[fi]
Nuo hullut eukot tuhoavat minut, Nixon.
French[fr]
Ces maudites garces vont me ruiner, Nixon.
Hebrew[he]
המטורפות האלה יהרסו אותי, ניקסון.
Croatian[hr]
Ove lude ribe ce me unistiti, Nixon-e.
Hungarian[hu]
Ezek az őrült tehenek tönkre fognak tenni, Nixon.
Norwegian[nb]
Disse gale kringkastingene Kommer til å gjøre meg blakk, Nixon.
Dutch[nl]
Deze gekke uitzendingen ruïneren me, Nixon.
Polish[pl]
Te głupie suki mnie zrujnują, Nixon.
Portuguese[pt]
Estas gajas malucas vão arruinar-me, Nixon.
Romanian[ro]
Muierile astea nebune o să mă aducă la sapă de lemn, Nixon.
Russian[ru]
Эти безумные шлюхи погубят меня, Никсон.
Slovak[sk]
Tie bláznivé správy ma zničia, Nixon.
Slovenian[sl]
Te zmešane ženšče me bojo uničile, Nixon.
Serbian[sr]
Ove lude ribe će me uništiti, Niksone.
Swedish[sv]
De där galna brudarna kommer att ruinera mig, Nixon.
Turkish[tr]
Bu manyak orospular beni mahvedecek, Nixon.