Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أموت من الجوع, غالباً.
Bosnian[bs]
Crk'o od gladi, najvjerovatnije.
Catalan[ca]
Em moriria de gana, segurament.
Czech[cs]
Nejspíš hladověl.
German[de]
Verhungern wahrscheinlich.
Greek[el]
Θα πέθαινα από πείνα μάλλον.
English[en]
Starve, most likely.
Spanish[es]
Morirme de hambre, seguramente.
Basque[eu]
Gosez hil, beharbada.
Persian[fa]
احتمال زياد گرسنگي مي کشم.
Finnish[fi]
Näkisin kai nälkää.
French[fr]
Je mourrais sans doute de faim.
Galician[gl]
Morrer de fame, probablemente.
Hebrew[he]
גווע ברעב, כנראה.
Hungarian[hu]
Bizonyára éhen vesznék.
Indonesian[id]
Kelaparan, kemungkinan besar.
Italian[it]
Morirei di fame, probabilmente.
Lithuanian[lt]
Tikriausiai badaučiau.
Macedonian[mk]
Би гладувал, воглавно.
Norwegian[nb]
Sultet, antakelig.
Dutch[nl]
Ik zou waarschijnlijk doodgaan.
Polish[pl]
Zapewne umarł z głodu.
Portuguese[pt]
Morria à fome, provavelmente.
Romanian[ro]
Probabil c-aş muri de foame.
Russian[ru]
Умру с голоду, очевидно.
Slovenian[sl]
Verjetno bi umrl od lakote.
Serbian[sr]
Umro od gladi, najverovatnije.
Swedish[sv]
Svälta, troligtvis.
Thai[th]
ก็อดตายกระมัง
Turkish[tr]
Muhtemelen açlıktan ölürüm.
Ukrainian[uk]
Помру від голоду, швидше за все.
Vietnamese[vi]
Chắc chịu chết đói thôi.