Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعلم أن جميعكم يفكر، "شبكة إجتماعية أخرى".
Bulgarian[bg]
Знам какво мислите, "Още една социална мрежа."
German[de]
Ich weiss, alle denken jetzt wahrscheinlich, "Noch ein weiteres soziales Netzwerk."
Greek[el]
Ξέρω, σκεφτόσαστε, «κι άλλο δίκτυο;»
English[en]
I know all of you are thinking, "Yet another social network."
Spanish[es]
Sé que todos estáis pensando, "Otra red social".
Persian[fa]
میدونم که همهتون دارین فکر میکنین، «بازم یه شبکهی اجتماعی دیگه.»
French[fr]
Je sais ce que vous pensez tous : "Encore un réseau social."
Hebrew[he]
אני יודע מה אתם חושבים "עוד רשת חברתית..."
Croatian[hr]
Znam kako svi mislite, "Još jedna društvena mreža."
Armenian[hy]
Ես գիտեմ բոլորդ մտածում եք "Եվս մի սոցիալական ցանց"
Indonesian[id]
Saya tahu anda pasti berpikir, "Ah jejaring sosial lagi".
Italian[it]
Lo so cosa state tutti pensando "Un altro social network."
Japanese[ja]
「またか」と思うでしょうが
Korean[ko]
여러분이 뭘 생각하고 있는지 압니다. "아직도 또 다른 소셜 네트워크"
Latvian[lv]
Es zinu, visi tagad domā: „Atkal jau kārtējais sociālais tīkls.”
Norwegian[nb]
Og jeg vet hva dere tenker: "Enda et sosialt nettverk".
Dutch[nl]
Ik weet dat jullie nu denken van: "Nog een sociaal netwerk."
Polish[pl]
Oczywiście wszyscy od razu myślicie „Kolejny serwis społecznościowy”.
Portuguese[pt]
Eu sei o que todos estão pensando, "Mais outra rede social".
Romanian[ro]
Știu că toți vă gândiți "Încă o rețea socială."
Russian[ru]
Многие из вас подумали: "Очередная социальная сеть".
Albanian[sq]
E di secili nga ju po mendoni: "Edhe një rrjet tjetër socialë."
Swedish[sv]
Jag vet att ni tänker: "Ännu ett socialt nätverk."
Turkish[tr]
Biliyorum şu an hepiniz, "Bir başka sosyal paylaşım ağı daha mı" diyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Багато з вас подумали: "Знову соціальна мережа".
Vietnamese[vi]
Tôi biết các bạn đang nghĩ, "Chỉ là một mạng xã hội khác thôi mà."
Chinese[zh]
我知道所有的人都在想:“又一个社交网络。”