Besonderhede van voorbeeld: 807066613574035221

Bulgarian

Без да се обиждаш, но сякаш се стараеше да бъдеш Флий от Ред Хот Чили Пепърс.

Czech

Nic proti, ale je zřejmý, že se až moc snažíš napodobit Flea z Red Hot Chili Peppers.

Greek

Χωρίς παρεξήγηση, αλλά προσπαθείς πολύ να μοιάσεις στον Φλι των Ρεντ Χοτ Τσίλι Πέπερς.

English

No offense, but it seems like you're trying way too hard to be Flea from the Red Hot Chili Peppers.

Spanish

No te ofendas, pero parece como que estás tratando muy duro de ser Flea de los Red Hot Chili Peppers.

Finnish

Ei millään pahalla, mutta tuntuu siltä - että yrität olla Red Hot Chili Peppersien Flea.

Hebrew

אין עבירה, אך הוא נראה כאילו אתה מנסה מדי קשה כדי להיות פשפשים החל רד הוט צ'ילי פפרז.

Dutch

Met alle respect, je probeert vooral Flea van de Peppers te zijn.

Polish

Bez obrazy, ale za bardzo się starasz grać jak Pchła z Red Hot Chili Peppers.

Portuguese

Sem ofensa, mas parece que estás a esforçar-te de mais em ser o Flea dos Red Hot Chili Peppers.

Romanian

Fără supărare, dar pare că încerci prea mult să fii Flea de la " Red Hot Chili Peppers ".

Russian

Ты слишком сосредоточен на том, чтобы быть похожим на Фли из Ред Хот Чили Пепперс.

Slovenian

Brez zamere, ampak zdi se, da se preveč trudiš biti podoben Bolhi iz Red Hot Chili Peppers.

Serbian

Bez uvrede, ali mi se čini da pokušavaš i to malo previše da budeš Fli iz Red Hot Chili Peppers.

Turkish

Alınmak yok ama Red Hot Chili Peppers'ın Flea'si gibi olmaya biraz fazla isteklisin.