Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كيف لا يمكنني هذا ؟
Bulgarian[bg]
Разбира се.
Bosnian[bs]
Kako bih mogao da ne vidim?
Czech[cs]
Jak by šla přehlédnout?
German[de]
Wie könnte ich nicht?
Greek[el]
Πώς γίνεται να μη το δω;
English[en]
How could I not?
Spanish[es]
¿Cómo no verla?
Estonian[et]
Kuidas ma saaks mitte näha?
French[fr]
Comment pourrais-je ne pas la voir?
Croatian[hr]
Kako ne bi?
Hungarian[hu]
Kiszúrja a szememet.
Indonesian[id]
Bagaimana tidak?
Italian[it]
Come potrei non vederla?
Lithuanian[lt]
Kaip galėčiau nematyti?
Macedonian[mk]
Како може да не ја гледам?
Norwegian[nb]
Hvordan kan jeg unngå det?
Dutch[nl]
Hoe zou ik die kunnen missen?
Polish[pl]
Trudno jej nie widzieć.
Portuguese[pt]
Como poderia não ver?
Russian[ru]
Еще бы не видеть.
Slovak[sk]
Ako by som ju nevidel?
Slovenian[sl]
Kako ne bi.
Swedish[sv]
Hur kan jag inte se den?
Chinese[zh]
怎么 可能 看不到?