Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جلبت الناموس الى مكتبي ؟
Czech[cs]
Zavlekl jsi štěnice do mojí kanceláře?
German[de]
Du hast Bettwanzen in mein Büro gebracht?
Greek[el]
Μετέφερες κοριούς στο γραφείο μου;
English[en]
You tracked bedbugs into my office?
Spanish[es]
¿Llevaste chinches hasta mi oficina?
Persian[fa]
پشه ها رو آوردي توي دفتر من ؟
Indonesian[id]
Anda mengikuti bug ke kantor saya?
Italian[it]
Hai portato le cimici nel mio ufficio?
Latvian[lv]
Tu atstāji blaktis manā kabinetā?
Portuguese[pt]
Levou percevejos pro meu escritório?
Russian[ru]
Ты занес клопов в мой офис?
Slovenian[sl]
V mojo pisarno si pripeljal stenice?
Serbian[sr]
Pratio si stjenice do mog ureda?