Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse rammer udgør allerede en reaktion, der er tilpasset disse regioners begrænsninger.
German[de]
Dieser Rahmen ist bereits eine Reaktion auf die Probleme dieser Regionen.
Greek[el]
Το πλαίσιο αυτό συνιστά ήδη μια απάντηση προσαρμοσμένη στους περιορισμούς των εν λόγω περιφερειών.
English[en]
This framework is in itself an appropriate response to the handicaps of these regions.
Spanish[es]
Este marco ya representa una respuesta adaptada a las dificultades de estas regiones.
Finnish[fi]
Nämä säännökset tarjoavat jo ratkaisun, joka soveltuu syrjäisimpien alueiden rajoitteisiin.
French[fr]
Ce cadre représente déjà une réponse adaptée aux contraintes de ces régions.
Italian[it]
Questo quadro di riferimento rappresenta già una risposta adeguata ai vincoli che si riscontrano in queste regioni.
Dutch[nl]
Dit kader vormt op zichzelf reeds een antwoord op de specifieke behoeften van deze regio's.
Portuguese[pt]
Este quadro representa já uma resposta adaptada às condicionantes destas regiões.
Swedish[sv]
Det är anpassat till de begränsade möjligheter som finns i dessa regioner.