Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Средноквадратична стойност“ (x rms) е квадратният корен от средноаритметичната стойност на квадратите на стойностите, определена като:
Czech[cs]
„Kvadratickým průměrem“ (x rms) se rozumí druhá odmocnina aritmetického průměru druhých mocnin hodnot a je definován takto:
Danish[da]
betegner kvadratroden af den aritmetiske middelværdi af værdiernes kvadrat og defineres som
German[de]
„Quadratisches Mittel (x rms)“ bezeichnet die Quadratwurzel aus dem arithmetischen Mittel der Quadrate der Werte und ist wie folgt definiert:
Greek[el]
η τετραγωνική ρίζα του αριθμητικού μέσου των τετραγώνων των τιμών, η οποία ορίζεται ως εξής:
English[en]
‘Root mean square’ (x rms) means the square root of the arithmetic mean of the squares of values and defined as:
Spanish[es]
raíz cuadrada de la media aritmética de los cuadrados de los valores, definida como:
Estonian[et]
väärtuste ruutjuure aritmeetilise keskmise ruutjuur, mis on määratletud järgmiselt:
Finnish[fi]
’Neliöllisellä keskiarvolla’ (x rms) tarkoitetaan arvojen neliöiden aritmeettisen keskiarvon neliöjuurta määriteltynä seuraavasti:
French[fr]
Par «moyenne quadratique» (xrms), on entend la racine carrée de la moyenne arithmétique des carrés des valeurs, définie comme:
Croatian[hr]
„Efektivna vrijednost” (x rms) znači kvadratni korijen aritmetičke sredine kvadrata vrijednosti te se definira kao:
Hungarian[hu]
az értékek négyzetéből számított számtani átlag négyzetgyöke, melynek meghatározása:
Italian[it]
«valore quadratico medio» (x rms), la radice quadrata della media aritmetica dei quadrati dei valori, definita come:
Lithuanian[lt]
verčių kvadratų aritmetinio vidurkio kvadratinė šaknis, kuris apibrėžiamas taip:
Latvian[lv]
“Vidējā kvadrātiskā vērtība” (x rms) ir kvadrātsakne no vērtību kvadrātu vidējās aritmētiskās vērtības, un to definē šādi:
Maltese[mt]
“Medja kwadratika” (xrms) tfisser l-għerq kwadrat tal-medja aritmetika tal-kwadrati tal-valuri u definita bħala:
Dutch[nl]
„Kwadratisch gemiddelde (xrms)”: de vierkantswortel van het rekenkundig gemiddelde van de kwadraten van waarden, en gedefinieerd als:
Polish[pl]
„Średnia kwadratowa” (x rms) oznacza pierwiastek ze średniej arytmetycznej kwadratów wartości i jest definiowana jako:
Portuguese[pt]
«Raiz quadrada média» (x rms), a raiz quadrada da média aritmética dos quadrados dos valores, definida como segue:
Romanian[ro]
„Media pătratică” (x rms) înseamnă rădăcina pătrată a mediei aritmetice ale pătratelor de valori și este definită după cum urmează:
Slovak[sk]
„Kvadratický priemer“ (x rms) je druhá odmocnina aritmetického priemeru druhých mocnín hodnôt a je definovaný takto:
Slovenian[sl]
„Kvadratna sredina“ (x rms) pomeni kvadratni koren aritmetične sredine kvadratov vrednosti in je opredeljena kot:
Swedish[sv]
kvadratroten av det aritmetiska medelvärdet av kvadraterna av värden och definierat som