Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма ли да ми сложиш и бикини?
Czech[cs]
A nechtěl bys mě i v bikinách?
German[de]
Soll ich auch noch einen Bikini tragen?
Greek[el]
Θες να μου βάλει και μπικίνι;
English[en]
you want to put me in a bikini, too?
Spanish[es]
¿Quieres que me dibuje en bikini?
Finnish[fi]
Haluatko, että minulle laitetaan bikinit myös?
French[fr]
Tu veux me mettre en bikini aussi?
Hebrew[he]
אתה רוצה לשים אותי גם בתוך ביקיני?
Croatian[hr]
Hoceš i nositi bikini?
Hungarian[hu]
És bikinibe is fel akarsz öltöztetni?
Italian[it]
Vuoi che mi disegni anche in bikini?
Dutch[nl]
En met een bikini aan?
Polish[pl]
I mnie w bikini?
Portuguese[pt]
Quer me colocar em um biquíni também?
Romanian[ro]
Vrei să mă deseneze şi în bikini?
Russian[ru]
ћожет, ты еще и бикини на мен € нап € лишь?
Slovenian[sl]
Hočeš, da sem tudi v bikiniju?
Serbian[sr]
Hoćeš i da nosim bikini?
Turkish[tr]
Bikini de giymemi ister misin?