Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vlastně píšu nekrology.
Danish[da]
Jeg skriver dødsannoncer.
German[de]
Ich schreibe Nachrufe.
English[en]
I actually write obits.
Spanish[es]
En realidad, escribo los obituarios.
French[fr]
En fait j'écris la rubrique nécrologique.
Hebrew[he]
אני כותב מודעות אבל.
Croatian[hr]
U stvari pišem osmrtince.
Hungarian[hu]
Igazából gyászjelentéseket írok.
Dutch[nl]
Ik schrijf in memoriams.
Polish[pl]
Pisze nekrologi.
Portuguese[pt]
Eu escrevo obituários.
Romanian[ro]
Scriu necrologuri.
Russian[ru]
Я пишу некрологи.
Slovenian[sl]
Osmrtnice pišem.
Serbian[sr]
U stvari pišem osmrtince.