Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجرؤ على الحلم ، عزيزي - حسناً
Bulgarian[bg]
Осмели се да мечтаеш.
Bosnian[bs]
Usudi se da sanjaš, mali.
Czech[cs]
Sen se stává skutečností.
Danish[da]
Drømmen lever, baby.
English[en]
Dare to dream, baby.
Spanish[es]
Atrévete a soñar, nene.
Finnish[fi]
Uskallamme unelmoida.
Hebrew[he]
העז לחלום, מותק.
Hungarian[hu]
Merj álmodni, bébi!
Indonesian[id]
Beranilah bermimpi, bayi.
Italian[it]
Siamo troppo i migliori!
Dutch[nl]
Het zit erin.
Polish[pl]
No to bajer!
Portuguese[pt]
Nem em sonhos, querido.
Romanian[ro]
Exact cum am visat.
Russian[ru]
Рискни мечтать, детка.
Serbian[sr]
Usudi se da sanjaš, mali.
Swedish[sv]
Där satt den!
Turkish[tr]
İşte bu bebeğim.