Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابلغ الإدارة واستعد لإرسال المساعدة !
Bulgarian[bg]
Известете детска престъпност и изпратете помощ.
Czech[cs]
Uvědomte oddělení 6 a připravte se na výjezd.
German[de]
Haltet euch bereit.
Greek[el]
Να είστε σ'ετοιμότητα και να στείλετε ενισχύσεις.
English[en]
Alert Juvenile and stand by to send help.
Spanish[es]
Avisen a Menores y estén listos para enviar ayuda.
Croatian[hr]
Upozori Odjel za maloljetnike i pozovi nam pomoć.
Indonesian[id]
Siagakan unit lain untuk bantuan.
Icelandic[is]
Látiđ unglingadeild vita og sendiđ ađstođ.
Italian[it]
Avvertite la divisione minorile e tenetevi pronti.
Norwegian[nb]
Underrett ungdomsavdelingen. Vær rede til å sende hjelp.
Polish[pl]
Zawiadom Izbę Dziecka i przyślij wsparcie.
Portuguese[pt]
Avise o Juizado de Menores e aguarde para enviar ajuda.
Russian[ru]
Предупредите всех и вышлите подмогу.
Slovenian[sl]
Obvestite oddelek za mladoletnike in pripravite okrepitve.
Serbian[sr]
Upozori Odeljenje za maloletnike i pozovi nam pomoć.
Swedish[sv]
Var beredda att skicka förstärkning.
Turkish[tr]
Çocuk Suçları Bölümüne bildirip destek gönderin.