Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Първото -- падането на Гранада, последният мюсюлмански анклав в Европа.
Greek[el]
Το πρώτο είναι η πτώση της Γρανάδας, του τελευταίου μουσουλμανικού θύλακα στην Ευρώπη.
English[en]
The first is the fall of Granada, the last Muslim enclave in Europe.
Spanish[es]
La primera fue la caída de Granada, el último territorio musulmán en Europa.
Hungarian[hu]
Az első Granada eleste, az utolsó muzulmán enklávéé Európában.
Indonesian[id]
Hal pertama adalah jatuhnya Granada, daerah kantong Muslim terakhir di Eropa.
Italian[it]
La prima è la caduta di Granada, l'ultima enclave musulmana in Europa.
Dutch[nl]
De eerste is de val van Granada, de laatste moslimenclave in Europa.
Polish[pl]
Pierwszą jest upadek Granady, ostatniej muzułmańskiej enklawy w Europie.
Portuguese[pt]
A primeira é a queda de Granada, o último enclave muçulmano na Europa.
Romanian[ro]
Primul este căderea Granadei, ultimul bastion musulman din Europa.
Russian[ru]
Первое - это падение Гранады, последнего мусульманского королевства в Европе.
Serbian[sr]
Prvo pad Granade, poslednje muslimanske enklave u Evropi.
Vietnamese[vi]
Thứ nhất là sự sụp đổ của Granada, vùng đất Hồi Giáo cuối cùng ở Châu Âu.