Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
междуправителствения проект за „Знак за европейско наследство“, представен в Гранада през април 2006 г. от няколко държави-членки;
Czech[cs]
mezivládní projekt označení „Evropské dědictví“, který v dubnu roku 2006 v Granadě zahájilo několik členských států,
Danish[da]
det mellemstatslige projekt vedrørende det europæiske kulturarvsmærke, der blev iværksat i april 2006 i Granada af flere medlemsstater.
German[de]
das zwischenstaatliche Projekt „Europäisches Kulturerbe-Siegel“, das im April 2006 in Granada von mehreren Mitgliedstaaten ins Leben gerufen wurde.
Greek[el]
το διακυβερνητικό σχέδιο «Χαρακτηρισμού για την ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά», το οποίο δρομολογήθηκε στη Γρανάδα τον Απρίλιο του 2006 από διάφορα κράτη μέλη.
English[en]
the inter-governmental ‘European heritage label’ scheme launched in Granada in April 2006 by several Member States.
Spanish[es]
el proyecto intergubernamental de «Etiqueta del patrimonio europeo», iniciado en Granada en abril de 2006 por varios Estados miembros.
Estonian[et]
valitsustevahelist Euroopa kultuuripärandi märgise projekti, mille mitu liikmesriiki käivitasid 2006. aasta aprillis Grenadal;
Finnish[fi]
hallitustenvälisen Euroopan kulttuuriperintötunnus -hankkeen, joka käynnistettiin usean jäsenvaltion toimesta Granadassa huhtikuussa 2006.
French[fr]
du projet inter-gouvernemental de «Label du patrimoine européen» lancé à Grenade en avril 2006 par plusieurs États membres;
Hungarian[hu]
a 2006. áprilisában Granadában néhány tagállam által indított „Európai Örökség cím”-ről szóló kormányközi programot.
Italian[it]
del progetto intergovernativo «Etichetta del patrimonio europeo» avviato a Grenada nell'aprile 2006 da vari Stati membri,
Lithuanian[lt]
tarpvyriausybinę „Europinio paveldo emblemos“ programą, kurią 2006 m. balandžio mėn. Granadoje pradėjo kelios valstybės narės,
Latvian[lv]
starpvaldību shēmu “Eiropas kultūras mantojuma zīme”, ko vairākas dalībvalstis 2006. gada aprīlī uzsāka Granadā.
Maltese[mt]
tal-proġett inter-governattiv taċ-“Ċertifikat tal-Patrimonju Ewropew” imniedi f'Granada f'April tal-2006 minn diversi Stati Membri;
Dutch[nl]
het intergouvernementeel project „Europees erfgoedlabel” dat verscheidene lidstaten in april 2006 in Grenada gelanceerd hebben;
Polish[pl]
międzyrządowy projekt „znak dziedzictwa europejskiego”, zapoczątkowany w Granadzie w kwietniu 2006 r. przez kilka państw członkowskich,
Portuguese[pt]
o projecto intergovernamental «Marca do Património Europeu», lançado em Granada em Abril de 2006 por vários Estados-Membros,
Romanian[ro]
proiectul interguvernamental de „Marcă a patrimoniului european” lansat la Granada în aprilie 2006 de mai multe state membre;
Slovak[sk]
medzivládny návrh značky „Európske dedičstvo“ predložený viacerými členskými štátmi v apríli 2006 v Grenade.
Slovenian[sl]
medvladnega projekta za znak evropske dediščine, ki se je začel aprila 2006 v Granadi na pobudo več držav članic;
Swedish[sv]
det mellanstatliga projektet ”Europeiskt kulturarvsmärke” som inleddes i Granada i april 2006 av flera medlemsstater,