Besonderhede van voorbeeld: 8071370307819566021

Greek

Θα τα πετάξω όπως τα BBBς, στα σκουπίδια; Και να φάω τη χασούρα;

English

Throw all this unsold fish, which is the BBB level of the bond, in the garbage and take the loss?

Spanish

¿Tiro el pescado sin vender, que es el nivel BBB del bono en la basura, y acepto la pérdida?

Estonian

Viskan kogu selle müümata kala, mis on BBB tasemel võlakirjad, prügikasti ja kannan kaotust?

Finnish

Heitänkö kaikki myymättömät kalat, eli BBB-tason bondit roskikseen ja hyväksyn tappioni?

French

Je jette le poisson invendu, la tranche triple B de l'obligation, à la poubelle et j'assume les pertes?

Croatian

Sva ova neprodana riba, koja predstavlja BBB obveznice, u smeće, i podnijeti gubitak?

Hungarian

Dobjam ki az eladatlan halat, ami a kötvény BBB besorolású része, és írjam le a veszteséget?

Indonesian

Membuang semua ikan yang tak terjual ini, yang merupakan obligasi level BBB, di tempat sampah dan rugi?

Italian

Butto questo pesce invenduto, che e'un'obbligazione di livello tripla B nella spazzatura, e accetto la perdita?

Lithuanian

lšmesiu šią neparduotą žuvį BBB lygio obligacijas - į atliekų kibirą?

Malay

Membuang semua ikan yang tak terjual ini, umpama ikatan BBB, dalam tong sampah? Dan menerima kerugian?

Norwegian

Kaste den usolgte fisken, obligasjonens BBB-nivå i søppelet og ta tapet?

Polish

Wyrzucić te ryby, czyli obligacje z ratingiem BBB... do śmieci i ponieść stratę?

Portuguese

Atiro o peixe não vendido, que é o nível BBB da obrigação, para o lixo e assumo a perda?

Russian

Выбросить тухлую рыбу с рейтингом ВВВ и смириться с убытками?

Serbian

Sva ova neprodata riba, koja predstavlja BBB mjenice, u smeæe, i podnijeti gubitak?

Swedish

Slänga den osålda fisken, det motsvarar BBB nivån i soporna och ta förlusten?

Turkish

Tahvilin BBB katmanı olan satılmayan balıkları çöpe atıp zararı üstlenecek miyim?