Metadata
Author: Setimes
Data
Bosnian[bs]
Ali atmosfera, potpuno različita kultura i svi ti ljudi koji se smješkaju oko mene čine da vjerujem kako će ovo biti nezaboravna priča za prenijeti drugima
Greek[el]
Αλλά η ατμόσφαιρα, η εντελώς διαφορετική κουλτούρα και όλοι αυτοί οι χαμογελαστοί άνθρωποι που με περιβάλουν με κάνουν να πιστεύω ότι θα είναι μια αξέχαστη ιστορία
English[en]
But the atmosphere, totally different culture and all those smiling people around me make me believe this will be an unforgettable story to tell
Croatian[hr]
Međutim, zbog ozračja, potpuno drugačije kulture i svih tih nasmijanih ljudi oko mene uvjeren sam kako će ovo biti nezaboravna priča
Macedonian[mk]
Но, атмосферата, сосема различната култура и сите оние насмеани луѓе околу мене ме прават да верувам дека ова ќе биде незаборавна приказна за раскажување
Romanian[ro]
Însă atmosfera, cultura complet diferită şi toţi acei oameni zâmbitori din jurul meu mă fac să cred că voi avea de relatat o poveste de neuitat
Albanian[sq]
Por atmosfera, kultura krejtësisht e ndryshme dhe të gjithë ata njerëz që buzëqeshin përreth meje më bëjnë të besoj se kjo do të jetë një histori e paharrueshme për t' u treguar
Serbian[sr]
Međutim, zbog atmosfere, potpuno drugačije kulture i svih tih nasmejanih ljudi oko mene, uveren sam da će ovo biti nezaboravna priča
Turkish[tr]
Fakat ortam, tamamen farklı kültür ve etrafımdaki tüm bu gülümseyen insanlar bunun anlatılması imkansız bir hikaye olacağına inandırıyor