Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Какви благословии сте получавали, когато сте спазвали заповедите на Господ?
Cebuano[ceb]
Unsa nga mga panalangin ang miabut gumikan sa pagkamasulundon sa mga sugo sa Ginoo?
Czech[cs]
Jaká požehnání přicházejí díky tomu, že jsme poslušní přikázání Páně?
Danish[da]
Hvilke velsignelser har du fået ved at være lydig mod Herrens befalinger?
German[de]
Welche Segnungen sind dir zuteilgeworden, weil du die Gebote des Herrn befolgt hast?
English[en]
What blessings have come from being obedient to the commandments of the Lord?
Estonian[et]
Millised õnnistused on tulnud Issanda käskudele kuuletumisest?
Finnish[fi]
Mitä siunauksia olet saanut, kun olet ollut kuuliainen Herran käskyille?
French[fr]
Quelles bénédictions as-tu reçues parce que tu as obéi aux commandements du Seigneur ?
Hungarian[hu]
Milyen áldások származtak abból, hogy engedelmeskedtél az Úr parancsolatainak?
Indonesian[id]
Apa berkat-berkat yang telah datang karena patuh pada perintah-perintah Tuhan?
Italian[it]
Quali benedizioni hai ricevuto quando sei stato obbediente ai comandamenti del Signore?
Japanese[ja]
主の戒めに従順であることによってどのような祝福を受けてきましたか。
Korean[ko]
주님의 계명에 순종했을 때, 어떤 축복들을 받았는가?
Lithuanian[lt]
Kokių gavote palaimų dėl to, kad paklusote Viešpaties įsakymams?
Latvian[lv]
Kādas svētības tu esi saņēmis, paklausot Tā Kunga baušļiem?
Malagasy[mg]
Inona avy ireo fitahiana azo avy amin’ny fankatoavana ny didin’ny Tompo?
Mongolian[mn]
Их Эзэний зарлигуудад дуулгавартай байснаар танд ямар ямар адислалууд ирсэн бэ?
Norwegian[nb]
Hvilke velsignelser har kommet ved å være lydig mot Herrens bud?
Dutch[nl]
Welke zegeningen zijn voortgekomen uit gehoorzaamheid aan de geboden van de Heer?
Polish[pl]
Jakie błogosławieństwa otrzymałeś dzięki posłuszeństwu przykazaniom Pana?
Portuguese[pt]
Que bênçãos você recebeu por ser obediente aos mandamentos do Senhor?
Romanian[ro]
Ce binecuvântări aţi primit pentru că aţi fost supuşi faţă de poruncile Domnului?
Russian[ru]
Какие благословения принесло вам послушание заповедям Господа?
Samoan[sm]
O a ni faamanuiaga ua oo mai mai le usiusitai i poloaiga a le Alii?
Swedish[sv]
Vilka välsignelser har du fått av att hålla Herrens bud?
Swahili[sw]
Ni baraka gani ambazo zimekuja kutokana na kuwa mtiifu kwa amri za Bwana?
Tagalog[tl]
Anong mga pagpapala ang darating mula sa pagsunod sa mga kautusan ng Panginoon?
Tongan[to]
Ko e hā ha ngaahi tāpuaki kuó ke maʻu koeʻuhí ko hoʻo talangofua ki he ngaahi fekau ‘a e ʻEikí?
Ukrainian[uk]
Які благословення прийшли завдяки слухняності у виконанні заповідей Господа?
Vietnamese[vi]
Các phước lành nào đã đến từ việc tuân theo các lệnh truyền của Chúa?