Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Altafgørende for at imødekomme disse udfordringer vil være en fælles, kohærent og vidtskuende EU-holdning.
German[de]
Zur Bewältigung dieser Herausforderungen wird eine gemeinsame, stimmige und weitblickende Position der EU unverzichtbar sein.
Greek[el]
Προκειμένου να ανταποκριθεί στις εν λόγω προκλήσεις, η ΕΕ πρέπει να αναπτύξει μια ενιαία, συνεκτική και διορατική θέση.
English[en]
To meet these challenges, a united, coherent and far-sighted EU position will be crucial.
Spanish[es]
Para hacer frente a estos retos, es de crucial importancia que la UE asuma una postura unida, coherente y de amplias miras.
Finnish[fi]
Voidakseen vastata näihin haasteisiin EU:n on ehdottomasti suhtauduttava kokouksessa käsiteltäviin asioihin yhtenäisesti, johdonmukaisesti ja kaukonäköisesti.
French[fr]
Pour relever ces défis, il est essentiel que l'Union européenne adopte une position unie, cohérente et tournée vers l'avenir.
Italian[it]
Per rispondere a queste sfide è di fondamentale importanza che l'UE assuma una posizione unitaria, coerente e lungimirante.
Dutch[nl]
Om deze uitdagingen aan te gaan, is een eensgezind, samenhangend en toekomstgericht standpunt van de EU van cruciale betekenis.
Portuguese[pt]
A fim enfrentar estes desafios, será essencial uma posição unida, coerente e previdente por parte da UE.