Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
3. Except as otherwise provided in this Supplementary Protocol, the provisions of the Convention and the Protocol shall apply, mutatis mutandis, to this Supplementary Protocol.
Estonian[et]
Protokoll on allakirjutamiseks avatud 7. märtsist 2011 kuni 6. märtsini 2012 ÜRO peakorteris New Yorgis.
Finnish[fi]
Pöytäkirja on avoinna allekirjoittamista varten Yhdistyneiden kansakuntien päämajassa New Yorkissa 7. maaliskuuta 2011–6. maaliskuuta 2012.
Italian[it]
Il protocollo potrà essere firmato presso la sede delle Nazioni Unite a New York dal 7 marzo 2011 al 6 marzo 2012.
Latvian[lv]
Protokols būs atvērts parakstīšanai Apvienoto Nāciju Organizācijas galvenajā mītnē Ņujorkā no 2011. gada 7. marta līdz 2012. gada 6. martam.
Dutch[nl]
Het protocol zal van 7 maart 2011 tot 6 maart 2012 ondertekend kunnen worden in het hoofdkwartier van de Verenigde Naties in New York.
Polish[pl]
Protokół będzie otwarty do podpisu w siedzibie Organizacji Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku od dnia 7 marca 2011 r. do dnia 6 marca 2012 r.
Romanian[ro]
Protocolul va fi deschis spre semnare la sediul ONU din New York, în perioada 7 martie 2011 – 6 martie 2012.
Slovak[sk]
Protokol bude otvorený na podpis v sídle Organizácie Spojených národov v New Yorku od 7. marca 2011 do 6. marca 2012.
Slovenian[sl]
Protokol je mogoče podpisati od 7. marca 2011 do 6. marca 2012 na sedežu Združenih narodov v New Yorku.
Swedish[sv]
Protokollet kommer att vara öppet för undertecknande i Förenta nationernas högkvarter i New York under perioden 7 mars 2011–6 mars 2012.