Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Освен # те км завършени магистрали отчитаме и # те км национални пътища и # те км железопътните линии, които бяха модернизирани през # г.; беше открит и нов терминал на международното летище ' Хенри Коанда ', както и две нови метростанции в Букурещ ", каза за SETimes Кристина Сбирн, редактор в икономическия всекидневник " Капитал "
Bosnian[bs]
" Osim završenih # km autocesta, trebali bismo u obzir uzeti i # km državnih cesta i # km željeznica koji su modernizirani u # novi terminal otvoren na nacionalnom aerodromu Henri Coanda, te dvije nove stanice podzemne željeznice u Bukureštu, " izjavila je za SETimes Cristina Sbirn, urednica ekonomskog sedmičnjaka Capital
Greek[el]
" Εκτός από τα # χιλιόμετρα οδικού δικτύου που ολοκληρώθηκαν, θα πρέπει επίσης να λάβουμε υπόψη τα # χιλιόμετρα του εθνικού οδικού δικτύου και τα # χιλιόμετρα σιδηροδρομικών γραμμών που εκσυγχρονίστηκαν το # ένα νέο τερματικό που άνοιξε στο εθνικό αεροδρόμιο Ενρί Κοάντα και τους δύο νέους σταθμούς του μετρό στο Βουκουρέστι ", δήλωσε στους SETimes η Κριστίνα Σμπιρν, συντάκτρια του εβδομαδιαίου οικονομικού εντύπου Capital
English[en]
" Apart from the # km of highways completed, we should also take into account the # km of the national roads and # km of railways that were modernized in # a new terminal opened at the national airport Henri Coanda and two new subway stations in Bucharest, " Cristina Sbirn, an editor with the economic weekly Capital, told SETimes
Croatian[hr]
" Osim # km dovršenih autocesta, trebali bismo uzeti u obzir i # km državnih cesta i # km željezničkih pruga koje su modernizirane # godine, novootvoreni terminal u nacionalnoj zračnoj luci Henri Coanda i dvije nove postaje podzemne željeznice u Bukureštu ", izjavila je za SETimes Cristina Sbirn, urednica gospodarskog tjednika Capital
Romanian[ro]
" Pe lângă cei # km de autostradă finalizaţi, trebuie să luăm în considerare şi cei # km de drumuri naţionale şi cei # km de cale ferată care au fost modernizaţi în # deschiderea noului terminal la aeroportul naţional Henri Coandă şi cele doi noi staţii de metrou din Bucureşti ", a declarat Cristina Sbirn, redactor la săptămânalul economic Capital, publicaţiei SETimes
Albanian[sq]
" Përveç # km të autostradave, duhet të mbajmë parasysh gjithashtu # km rrugë kombëtare dhe # km hekurudha që u modernizuan më # një stacion të ri që u hap në aeroportin kombëtar Henri Coanda dhe dy stacionet e reja të metrosë në Bukuresht, " tha për SETimes Kristina Sëbirn, redaktore e të përjavshmes ekonomike Capital
Turkish[tr]
Haftalık ekonomi dergisi Capital' in editörlerinden Cristina Sbirn SETimes' a verdiği demeçte, " Tamamlanan # km' lik otoyolun dışında # yılında modernize edilen # km' lik ulusal karayolu ve # km' lik demiryolu, Henri Coanda uluslararası havalimanında açılan yeni bir terminal ve Bükreş' teki iki yeni metro istasyonunu da saymamız gerekiyor. " dedi