Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Важно: За плоча за бронежилетка вж. СО13.г.2.
Czech[cs]
POZN. Pokud jde o pancéřované pláty pro brnění, viz bod ML13 d) 2.
Danish[da]
NB Vedrørende armerede beskyttelsesdragter se ML13.d.2
German[de]
Ergänzende Anmerkung: Körperpanzer-Schutzplatten: siehe Unternummer ML13d2.
Greek[el]
Σημ. Για τον όρο πλάκες θωράκισης σώματος βλέπε ML13.δ.2.
English[en]
NB: For body armour plate, see ML13.d.2.
Spanish[es]
Nota: Para las placas de trajes blindados, véase ML13.d.2.
Estonian[et]
NB. Soomusvestide kohta vt punkti ML13.d.2;
Finnish[fi]
Huom. Vartalosuojalevyjen osalta katso ML13.d.2 kohta.
French[fr]
NB: Pour les plaques de protection corporelle, voir le point ML.13.d.2.
Hungarian[hu]
NB: A testvédő páncéllemez vonatkozásában lásd az ML13. fejezet d) pontjának 2. alpontját.
Italian[it]
NB: per le piastre antibalistiche, cfr. il punto ML13.d.2.
Lithuanian[lt]
ML13 dalies d punkto 2 papunktį.
Latvian[lv]
NB! Bruņuvestu plāksnes skatīt pozīcijā ML13.d.2.
Maltese[mt]
NB: Għall-korazzi tal-ġisem, ara ML13.d.2.
Dutch[nl]
NB: voor kogelvrije kleding zie ML13.d) 2.
Polish[pl]
Pancerze osobiste – zob. ML13.d.2.
Portuguese[pt]
N.B. Para a chapa nos fatos blindados, ver ML13.d.2.
Romanian[ro]
N.B. Pentru veste antiglonț blindate, a se vedea ML13.d.2.
Slovak[sk]
Dôležité upozornenie: Pokiaľ ide o pancierovú ochranu tela, pozri VM 13.d.2.
Slovenian[sl]
Opomba: Glede zaščitnih plošč za neprebojne jopiče glej ML13.d.2.
Swedish[sv]
Anm.: För skyddsplattor, se ML13 d 2.