Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя държеше всичко в кабинета си в студентското градче.
Czech[cs]
Všechny své věci si nechala na koleji ve své kanceláři.
Greek[el]
Όλες τις σημειώσεις τις κρατούσε στο γραφείο της στην πανεπιστημιούπολη.
English[en]
She kept all of her stuff in her office on campus.
Spanish[es]
Guardaba todas sus cosas en su despacho del campus.
Hebrew[he]
היא שמרה את הדברים שלה במשרד בקמפוס.
Croatian[hr]
Sve stvari je držala na faksu.
Hungarian[hu]
Minden cuccát az egyetemen tartotta, az irodájában.
Italian[it]
Teneva tutte le sue cose nel suo ufficio al campus.
Dutch[nl]
Ze bewaarde al haar spullen in haar kantoortje op de campus.
Polish[pl]
Trzymała swoje wszystkie rzeczy w biurze, w kampusie.
Portuguese[pt]
Ela deixava as coisas dela no campus.
Romanian[ro]
Îşi ţinea totul în biroul ei din campus.
Russian[ru]
Она всё оставила в общаге.
Slovenian[sl]
Vse je imela v pisarni.
Serbian[sr]
Sve stvari je držala na faksu.
Turkish[tr]
Tüm evraklarını kampüsteki odasında tutardı.