Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مثير للسخرية جدا
Bulgarian[bg]
Каква поразяваща ирония.
Bosnian[bs]
Čudesno ironično.
Czech[cs]
Ano. To je úžasná ironie.
German[de]
Das ist extrem ironisch.
Greek[el]
Είναι πραγματικά ειρωνικό.
English[en]
That's amazingly ironic!
Spanish[es]
Vaya, eso es increíblemente irónico.
Finnish[fi]
Tuo on hämmästyttävän ironista.
French[fr]
Ca, pour de l'ironie...
Hebrew[he]
זה ממש אירוני להדהים.
Croatian[hr]
Čudesno ironično.
Hungarian[hu]
Ez még sokkal viccesebb.
Icelandic[is]
Ūetta er ķtrúleg kaldhæđni!
Italian[it]
E " tremendamente ironico!
Macedonian[mk]
Навистина иронично.
Norwegian[nb]
Vel det er ytterst ironisk.
Dutch[nl]
Dat is wel heel ironisch.
Polish[pl]
To rzeczywiście ironiczne.
Portuguese[pt]
Bem, isso é incrivelmente irônico.
Romanian[ro]
Uimitor de ironic!
Russian[ru]
До чего же забавно!
Slovak[sk]
Hej. Dalšia irónia osudu!
Slovenian[sl]
Osupljiva ironija.
Serbian[sr]
Čudesno ironično.
Turkish[tr]
Gerçekten çok tuhaf!