Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(207) SCA producerer størsteparten af sine produkter til erhvervs- og institutionssektoren i sit svenske anlæg, Lilla Edet, og MT producerer størsteparten af sine produkter til erhvervs- og institutionssektoren i Katrinefors-anlægget i Sverige.
German[de]
(207) SCA stellt die meisten AFH-Erzeugnisse in seinem schwedischen Werk Lilla Edet her, während MT die meisten AFH-Erzeugnisse in seiner Fabrik Katrinefors in Schweden erzeugt.
Greek[el]
(207) Η SCA παράγει τα περισσότερα καταναλωτικά προϊόντα της στη σουηδική της εγκατάσταση στο Lilla Edet, ενώ η MT παράγει τα περισσότερα καταναλωτικά προϊόντα της στη μονάδα Katrinefors στη Σουηδία.
English[en]
(207) SCA produces the majority of its AFH products at its Swedish plant, Lilla Edet, and MT produces most of its AFH products at the Katrinefors mill in Sweden.
Spanish[es]
(207) SCA fabrica la mayoría de sus productos no domésticos en su planta sueca Lilla Edet y MT en su fábrica Katrinefors, situada en Suecia.
Finnish[fi]
(207) SCA valmistaa suurimman osan suurkuluttajatuotteistaan Lilla Edetissä Ruotsissa ja MT puolestaan Ruotsissa Katrineforsissa.
French[fr]
(207) SCA fabrique la plupart de ses produits de consommation hors foyer dans son usine suédoise de Lilla Edet, tandis que MT produit la plus grande partie des siens dans son usine suédoise de Katrinefors.
Italian[it]
(207) SCA produce la maggior parte dei prodotti per comunità nel suo impianto svedese di Lilla Edet. MT li produce prevalentemente nell'impianto di Katrinefors in Svezia.
Dutch[nl]
(207) SCA produceert de meeste van zijn AFH-producten in zijn Zweedse fabriek Lilla Edet, en MT produceert de meeste van zijn AFH-producten in zijn fabriek te Katrinefors in Zweden.
Portuguese[pt]
(207) A SCA produz a maioria dos seus produtos do sector não doméstico na sua fábrica sueca Lilla Edet, e a MT produz a maior parte dos mesmos produtos na sua fábrica Katrinefors na Suécia.
Swedish[sv]
(207) SCA tillverkar den största delen av sina AFH-produkter vid sin svenska anläggning i Lilla Edet, medan MT tillverkar den största delen av sina AFH-produkter i fabriken i Katrinefors.