Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا أجلس في مقدمة الفصل وهم يعرضون أفكارهم
Bulgarian[bg]
Стоя отпред пред класа и те наистина споделят своите идеи.
Catalan[ca]
Jo m'assec al davant de la classe. i ells proven de vendre'm les idees.
Czech[cs]
Sedím před nimi a oni mi předhazují své nápady.
German[de]
Ich sitze vor der Klasse. und sie stellen tatsächlich ihre Ideen vor.
Greek[el]
Στέκομαι στην αίθουσα. Και παρουσιάζουν τις ιδέες τους.
English[en]
I'm sitting at the front of the class, and they're actually pitching their ideas.
Estonian[et]
Mina istun klassi ees. ja nad tõepoolest tutvustavad enda ideesid.
French[fr]
Je suis devant la classe et ils sont vraiment en train de décrire leurs idées.
Galician[gl]
Estou sentado diante da clase e están lanzando a súas ideas de verdade.
Hebrew[he]
אני יושב לפני הכתה, והם ממש מקדמים את הרעיונות שלהם.
Croatian[hr]
Sjedim na čelu razreda, i oni stvarno prezentiraju svoje ideje.
Hungarian[hu]
Ott ülök legelöl, ők pedig próbálják eladni az ötleteiket.
Indonesian[id]
Saya duduk di depan kelas. dan mereka benar-benar menawarkan ide-ide mereka.
Italian[it]
Sono seduto di fronte alla classe. e propongono le loro idee.
Japanese[ja]
私は前に座り 生徒はアイデアを交換します
Latvian[lv]
Es sēžu klases priekšā, un viņi stāsta savas idejas.
Dutch[nl]
Ik zit vooraan de klas en zij verkopen daadwerkelijk hun ideeën.
Portuguese[pt]
Estou sentado na frente da turma. e eles estão de fato oferecendo suas idéias.
Romanian[ro]
Eu sunt în faţa clasei. Iar ei îşi prezintă ideile.
Russian[ru]
Так что, я сижу перед ними, в классе, и они буквально закидывают меня идеями.
Serbian[sr]
Ја седим пред разредом. а они представљају своје идеје.
Turkish[tr]
Ben sınıfın önünde duruyorum ve onlar da fikirlerini söylüyorlar.
Ukrainian[uk]
Ось, попереду я, а вони пропонують ідеї.
Vietnamese[vi]
Tôi đang ngồi ngay đầu lớp khi họ đang trình bày các ý tưởng của mình
Chinese[zh]
我当时就坐在教室最前面 他们当时正在描绘他们的点子