Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا " جوان كينكيد " ، رئيسة مكتب الشكاوي.
Bulgarian[bg]
Аз съм Джоан Кинкейд, СРО към омбудсмана.
Czech[cs]
Jsem Joan Kinkeadová, vyšetřovatelka.
Greek[el]
Είμαι η Τζόαν Κινκέιντ, η διαμεσολαβητής της Διοίκησης.
English[en]
I'm Joan Kinkead, The Ombudsman's SIO.
Finnish[fi]
Olen Joan Kinkead, oikeusasiamiehen tutkija.
French[fr]
Je suis Joan Kinkead, le médiateur de la police.
Hebrew[he]
אני ג'ואן קינקיד, The SIO של נציב תלונות הציבור.
Croatian[hr]
Ja sam Joanne Kinkead, ombudsmanova istražiteljica.
Italian[it]
Sono Joan Kinkead, seguo le indagini per il difensore civico.
Dutch[nl]
Ik ben Joan Kinkead, de Ombudsman SIO.
Polish[pl]
Joan Kinkead, rzeczniczka praw obywatelskich.
Portuguese[pt]
Sou a Joan Kinkead, a Oficial Sénior de Investigação da Procuradoria.
Romanian[ro]
Sunt Joan Kinkead, ofiţerul de investigaţii al Afacerilor Interne.
Slovenian[sl]
Sem Joan Kinkead, varuhinja človekovih pravic.
Serbian[sr]
Ja sam Džoan Kinkejed, ombudsmanova istražiteljka.
Swedish[sv]
Jag är Joan Kinkead, ombudsmannens chefsutredare.
Turkish[tr]
Ben Joan Kinkead, Ombudsman denetçisiyim.