Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кандидатите не могат да се позовават на допускане до предходен конкурс или процедура по подбор.
Czech[cs]
Skutečnost, že se uchazeči účastnili dřívějších výběrových řízení, jim nedává žádné přednostní právo.
Danish[da]
Ansøgerne kan ikke påberåbe sig, at de har fået adgang til en tidligere udvælgelsesprøve eller en tidligere udvælgelsesprocedure.
German[de]
Die Bewerber können keine Zulassung zu einem früheren Auswahl- oder Ausleseverfahren geltend machen.
Greek[el]
Οι υποψήφιοι δεν μπορούν να επικαλεστούν τη συμμετοχή σε έναν προηγούμενο διαγωνισμό ή διαδικασία επιλογής.
English[en]
Candidates admitted to a previous competition or selection procedure will not automatically be eligible.
Spanish[es]
Los candidatos no pueden hacer valer su admisión a un concurso o a un procedimiento de selección anteriores.
Estonian[et]
Varasemale konkursile või valikumenetlusele lubamine ei tähenda, et kandidaatidele antakse automaatselt luba osaleda.
Finnish[fi]
Hakija ei voi vedota siihen, että hänet on aiemmin hyväksytty johonkin kilpailuun tai valintamenettelyyn.
French[fr]
Les candidats ne peuvent pas se prévaloir d'une admission à un concours ou à une procédure de sélection antérieurs.
Irish[ga]
Má glacadh le hiarrthóir i gcomórtas nó i nós imeachta roghnúcháin roimhe seo, ní hionann sin agus a rá go bhfuil siad incháilithe go huathoibríoch don nós imeachta seo.
Croatian[hr]
Kandidati se ne mogu pozvati na to da je njihova prijava bila prihvaćena na nekom od prethodnih natječaja ili selekcijskih postupaka.
Hungarian[hu]
Egy korábbi versenyvizsgán vagy kiválasztási eljárásban való részvételre jogosult pályázó nem jogosult automatikusan a versenyvizsgán való részvételre.
Italian[it]
I candidati non possono avvalersi di un'ammissione a un concorso o a una procedura di selezione precedenti.
Lithuanian[lt]
Kandidatams, kuriems leista dalyvauti ankstesniame konkurse ar ankstesnėje atrankos procedūroje, neteikiama jokia pirmenybė.
Latvian[lv]
Kandidāti nevar atsaukties uz pieņemamību agrāk notikušā konkursā vai atlases procedūrā.
Maltese[mt]
Il-kandidati li kienu ammessi għal kompetizzjoni jew proċedura tal-għażla preċedenti mhux se jkunu awtomatikament eliġibbli.
Dutch[nl]
De sollicitanten kunnen zich niet beroepen op een toelating tot een eerder vergelijkend onderzoek of eerdere selectieprocedure.
Polish[pl]
Kandydaci nie mogą powoływać się na dopuszczenie do wcześniejszych konkursów lub procedur selekcji.
Portuguese[pt]
Os candidatos não podem invocar o facto de terem sido admitidos a um concurso ou processo de seleção anterior.
Romanian[ro]
Admiterea la un concurs sau la o procedură de selecție anterioară nu este luată în considerare.
Slovak[sk]
Uchádzači si nemôžu nárokovať prijatie na základe predchádzajúcich konkurzov alebo výberových konaní.
Slovenian[sl]
Kandidati ne morejo uveljavljati udeležbe na predhodnih razpisih ali izbirnih postopkih.
Swedish[sv]
Din ansökan godkänns inte automatiskt för att du erhållit tillträde till ett tidigare uttagningsprov eller uttagningsförfarande.