Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لم يذكر لي أبدًا الاستكشاف كخيار. إذا أردت أن أعلم ، على سبيل المثال ،
Bulgarian[bg]
Кариерният съветник в училище никога не ми го спомена като вариант.
Czech[cs]
Můj školní poradce výběru povolání mi takové povolání nikdy nenavrhl.
Danish[da]
Min studievejleder på skolen nævnte det aldrig som en mulighed.
German[de]
Mein Karriereberater an der Schule hat nie von dieser Option gesprochen.
Greek[el]
Ο σχολικός μου σύμβουλος δεν το ανέφερε ποτέ ως επιλογή.
English[en]
My career advisor at school never mentioned it as an option.
Spanish[es]
Mi asesor de carrera en la escuela nunca lo propuso como una opción.
Hungarian[hu]
A karriertanácsadóm az iskolában soha nem említette ezt lehetőségként.
Indonesian[id]
Penasihat karir saya di sekolah tidak pernah menyebutkan hal ini sebagai pilihan.
Italian[it]
Il mio consulente scolastico non l'ha mai citata come opzione.
Lithuanian[lt]
Mano karjeros patarėjas mokykloje niekad neužsiminė, kad yra tokia galimybė.
Latvian[lv]
Mans profesijas izvēles padomdevējs skolā to noteikti neminēja kā variantu.
Dutch[nl]
Mijn studiekeuzeadviseur heeft het nooit genoemd als optie.
Polish[pl]
Mój doradca zawodowy w szkole nigdy nie wymienił tej profesji jako opcji.
Portuguese[pt]
O meu orientador na escola nunca o mencionou como opção.
Romanian[ro]
Îndrumătorul de carieră de la şcoală nu a menționat niciodată această opţiune.
Russian[ru]
Школьный специалист в помощи по выбору профессии никогда даже не упоминал о таком варианте.
Slovak[sk]
Výchovný poradca u nás v škole mi to nikdy ako možnosť neponúkol.
Slovenian[sl]
Moj karierni svetovalec na šoli ni nikoli kot opcijo omenil tega poklica.
Serbian[sr]
Na profesionalnoj orijentaciji mi to niko nije pomenuo.
Turkish[tr]
Okuldaki kariyer danışmanım bunu bir seçenek olarak hiç sunmadı.
Ukrainian[uk]
Мій консультант з професійної орієнтації в школі ніколи не згадував цю професію як варіант вибору.
Vietnamese[vi]
Người tư vấn nghề nghiệp cho tôi ở trường không bao giờ đề cập đến nghề này làm một lựa chọn.