Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعلى غرار انك أحرزت 73فى مقياس ( فاينمان دابرت )
Bulgarian[bg]
Също изкара цели 73 точки по скалата на Файнман-Дръмелберг.
Czech[cs]
To ani nezmiňuji tvé skóre, 73 na Feynman-Gronebergově stupnici.
Danish[da]
Og desuden fik du 73 point på Feynman-Drummelberg-skalaen.
German[de]
Und du hast 73 Punkte auf der Feynman / Drummelberg Skala.
Greek[el]
Για vα μηv αvαφέρω... ότι έπιασες 73 στηv κλίμακα Φάιvμαv / Nτράμελμπεργκ.
English[en]
Not to mention you scored a 73 on the Feynman / Drummelberg scale.
Estonian[et]
Arvestamata seda, et sa said Feynman / Drummelbergi skaalal 73 punkti.
Persian[fa]
گذشته از اين ، تو در آزمون استاندارد فايمن دوبرت نمره 73 رو گرفتي
Finnish[fi]
Puhumattakaan siitä, että sait 73 pistettä Feynman / Drummelbergista.
French[fr]
En plus, tu as obtenu 73 au test Feynman / Drummelberg.
Hebrew[he]
שלא לדבר שקיבלת 73 נקודות בסולם פיינמן-דראמלברג.
Hungarian[hu]
Árról nem is beszélve, hogy 73 pontot értél el a Feynman-Drummelberg skálán.
Indonesian[id]
Belum lagi kau mencetak angka 73 pada skala Feynman Daubert.
Italian[it]
E poi... hai 73 sulla scala Feynman / Drummelberg.
Japanese[ja]
あなた は 73 点 を 獲得 し た ファイン マン ・ ドーバート ・ スケール で
Macedonian[mk]
А да не зборуваме за твојот резултат од 73 на скалата на Фејнман / Друмелберг.
Malay[ms]
Awak mendapat nilai 73 pada skala lingkungan global.
Norwegian[nb]
For ikke å nevne at du scoret 73 på Feynman / Drummelberg-skalaen.
Dutch[nl]
En ook heb je 73 punten gescoord op de Feynman-Drummelberg schaal.
Polish[pl]
Nie wspominając już, że zdobyłaś 73 punkty w skali Feynmana.
Portuguese[pt]
Já para não mencionar que tiveste 73 na escala de Feynman / Drummelberg.
Romanian[ro]
Să nu mai spun că ai obţinut 73 de puncte pe scala lui Johnobat.
Russian[ru]
Не говоря уже о том, что ты набрала 73 балла по шкале Файнмана-Драммлберга.
Slovenian[sl]
Da ne omenim, da si imela 73 na Feynman Daubert lestvici.
Serbian[sr]
Да не помињем да си имала 73 на Фајнмен-Драмелберг скали.
Swedish[sv]
Och du kom upp i 73 på Feynman / Drummelberg-skalan.
Turkish[tr]
Feynman ölçeğinde 73 puan kaydetmenden bahsetmiyorum.