Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا على نفس المسار
Bulgarian[bg]
Вървяхме по една траектория.
German[de]
Wir waren auf der gleichen Flugbahn.
English[en]
We were on the same trajectory.
Spanish[es]
Íbamos en la misma dirección.
Estonian[et]
Me olime samal trajektooril.
Finnish[fi]
Meillä oli sama lentorata.
French[fr]
Nous suivions la même trajectoire.
Croatian[hr]
Bili smo na istoj putanji.
Italian[it]
Eravamo sulla stessa traiettoria.
Dutch[nl]
We hadden dezelfde baan.
Polish[pl]
Lecieliśmy po tej samej trajektorii.
Portuguese[pt]
Estávamos na mesma trajectória.
Slovenian[sl]
Bila sem takoj za tabo.
Serbian[sr]
Bili smo na istoj putanji.