Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القط الخاص بك والحلاق الخاص بك هما كل شئ تهتم له ؟
Bulgarian[bg]
Твоят котак и бръснаря ти са всичко, на което държиш?
Czech[cs]
Kocour a holič je jediné, co jsi měl rád?
English[en]
Your cat and your barber are everything you care about?
Spanish[es]
¿El gato y tu peluquero es todo lo que te importa?
French[fr]
Tu aimes seulement ton chat et ton coiffeur?
Hebrew[he]
רק החתול והספר חשובים לך?
Hungarian[hu]
A macskád és a fodrászod volt minden, ami érdekelt?
Polish[pl]
Kot i fryzjer są dla ciebie wszystkim co ważne?
Portuguese[pt]
Seu gato e o barbeiro são tudo o que você gosta?
Serbian[sr]
Stalo ti je samo do mačke i frizera?
Turkish[tr]
Değer verdiğin herşey kedin ve berberin mi?