Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще скрия това някъде, някъде където тя няма да може никога
Catalan[ca]
He d’ amagar- la allà on mai la puga
Czech[cs]
Musím ho někam schovat, někam tam, kde ho nikdy
Danish[da]
Jeg må gemme den, et sted, hun aldrig kan
Estonian[et]
Ma pean selle kuhugi peitma, kuhugi, kust ta seda eal
Hebrew[he]
אני חייבת להחביא את זה איפה שהוא... איפה שהוא שהיא לעולם לא
Hungarian[hu]
El kell rejtenem valahova, ahol nem
Italian[it]
Ho bisogno di nasconderla in qualche luogo, in qualche luogo dove lei non potrà
Norwegian[nb]
Jeg må gjemme den et sted hun aldri
Romanian[ro]
Trebuie sa ascund asta undeva, undeva unde niciodata n- o sa
Slovak[sk]
Musím ho niekde skryť, niekde tam, kde ho nikdy
Slovenian[sl]
Moram ga skriti nekam.Nekam kamor ne bo nikoli
Serbian[sr]
Moram negde da ga sakrijem, negde gde ona neće nikada