Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفس العمر ، نفس حجم الجسم
Bulgarian[bg]
Същата възраст, същата физика.
Bosnian[bs]
Istih je godina, istih fizičkih osobina.
Czech[cs]
Je stejně stará, stejně stavěná.
Danish[da]
Hun er samme alder, samme kropsbygning.
German[de]
Sie ist genauso alt, hat die gleiche Figur.
Greek[el]
Ίδια ηλικία, ίδιος τύπος.
English[en]
She's the same age, the same physical type.
Spanish[es]
La misma edad, la misma complexión.
Estonian[et]
Ta on sama vana, sama kehaehitusega.
Persian[fa]
همون سنو داره ، همون اندام.
Finnish[fi]
lkä sopii, samoin ruumiinrakenne.
French[fr]
Même âge, même morphologie.
Hebrew[he]
היא בגיל המתאים, מבנה גופה מתאים..
Croatian[hr]
Isto godište, isti izgled.
Hungarian[hu]
A kora is megfelel, a testalkata is.
Icelandic[is]
Hún er á sama aldri, eins byggđ.
Macedonian[mk]
Иста возраст е, иста градба.
Dutch[nl]
Ze is even oud en heeft dezelfde bouw.
Polish[pl]
Ten sam wiek, ten sam wygląd.
Portuguese[pt]
Tem a mesma idade, o mesmo tipo físico.
Romanian[ro]
Are aceeaşi vârstă şi acelaşi fizic.
Slovenian[sl]
Istih let je, istih fizičnih lastnosti.
Albanian[sq]
Ajo është me moshë të njejtë, me të njejtin tip fizik.
Serbian[sr]
Истих је година, исте физичке конституције...
Swedish[sv]
Hon är i samma ålder, samma kroppsbyggnad.
Turkish[tr]
Aynı yaş, aynı fizik.
Chinese[zh]
一樣 的 年齡 一樣 的 體格