Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο εκδότης είπε ότι ήταν καλό να γράφω σαν τον Σόμερσετ Μομ... ή σαν τον Τρούμαν Καπότε, αλλά όχι ταυτόχρονα.
English[en]
Well, the editor said it was all right to write like Somerset Maugham... and it was all right to write like Truman Capote... but not at the same time.
Spanish[es]
El editor dijo que estaba bien escribir como Somerset Maugham... y estaba bien escribir como Truman Capote... pero no al mismo tiempo.
French[fr]
L'éditeur a dit que c'était très bien d'écrire comme Somerset Maugham... et c'était parfait d'écrire comme Truman Capote... mais pas en même temps.
Portuguese[pt]
Bem, o editor disse que estava bem escrita como Somerset Maugham... e que não seria mal escrever como Truman Capote... mas não em simultâneamente.
Russian[ru]
Ну, редактор говорит, что было бы неплохо писать как Сомерсет Моэм... и было бы неплохо писать как Трумен Капоте... но, не одновременно.