Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Trápí tě, že mizí některé živočišné druhy nebo že člověk špatně zachází se zvířaty?
Danish[da]
Bekymrer det dig at mange dyrearter er truet af udryddelse eller at mennesker mishandler dyrene?
German[de]
Bist du beunruhigt, weil Tierarten verschwinden oder Tiere von Menschen mißhandelt werden?
Greek[el]
Σας στενοχωρεί η εξαφάνιση διαφόρων ειδών ζώων ή η κακομεταχείριση των ζώων από τον άνθρωπο;
English[en]
Are you concerned about disappearing animal species or with man’s mistreatment of animals?
Spanish[es]
¿Le preocupa el que estén en peligro de extinción ciertas especies de animales, o el que el hombre maltrate a los animales?
Finnish[fi]
Oletko huolissasi eläinlajien häviämisestä tai siitä, että ihminen kohtelee huonosti eläimiä?
French[fr]
Êtes- vous soucieux de la disparition des espèces ou des mauvais traitements que l’homme fait subir aux animaux?
Italian[it]
Siete turbati perché certe specie animali vanno scomparendo o perché l’uomo maltratta gli animali?
Japanese[ja]
さまざまな種の動物が消えうせていることや,人間が動物を不当に扱うのを憂慮しておられますか。
Korean[ko]
멸종돼 가는 동물 또는 사람의 동물 학대를 염려하는가?
Norwegian[nb]
Er du foruroliget over at dyrearter blir utryddet, og over at menneskene behandler dyrene dårlig?
Dutch[nl]
Maakt u zich bezorgd over de verdwijning van diersoorten of over de dierenmishandeling waaraan mensen zich schuldig maken?
Polish[pl]
Czy niepokoi cię wymieranie różnych gatunków zwierząt lub znęcanie się ludzi nad nimi?
Portuguese[pt]
Está preocupado com o desaparecimento de espécies de animais ou com o fato de serem maltratados os animais pelo homem?
Swedish[sv]
Är du bekymrad över att så många djurarter håller på att utrotas och att människor ofta behandlar djur illa?
Turkish[tr]
Soyu tükenmek üzere olan hayvan türleri için veya insanın hayvanlara kötü davrandığından dolayı mı kaygılanıyorsunuz?
Ukrainian[uk]
Чи ви турбуєтесь зникаючими родами тварин або тим, що людина знущається над тваринами?
Chinese[zh]
你担心动物种类逐渐消失或人对动物的虐待吗?