Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази институция е от решаващо значение за ядрената програма и програмата за изстрелване на ракети на КНДР.
Czech[cs]
Tento orgán má rozhodující význam pro program KLDR týkající se jaderných zbraní a odpalovacích zařízení pro rakety.
Danish[da]
Dette organ er afgørende for DPRK's nukleare program og raketprogram.
German[de]
Diese Stelle ist von maßgeblicher Bedeutung für das Kernwaffen- und Raketenprogramm der Demokratischen Volksrepublik Korea.
Greek[el]
Ο οργανισμός αυτός είναι ιδιαίτερα σημαντικός για το πυρηνικό και πυραυλικό πρόγραμμα της ΛΔΚ.
English[en]
This institution is decisive for DPRK’s nuclear and rocket launcher program.
Spanish[es]
Esta institución desempeña un papel decisivo en el programa nuclear y de lanzamiento de cohetes de la RPDC.
Estonian[et]
See institutsioon otsustab KRDV tuuma- ja raketiheitjate programmi üle.
Finnish[fi]
Kyseinen laitos on ratkaisevassa asemassa Pohjois-Korean ydin- ja raketinheitinohjelman kannalta.
French[fr]
Cette institution joue un rôle déterminant dans le programme nucléaire et de lance-roquettes de la RPDC.
Hungarian[hu]
Ez az intézmény meghatározó szerepet tölt be a KNDK nukleáris és rakétaprogramjában.
Italian[it]
Fonti riferiscono che sia a capo dell'ufficio per l'energia nucleare, istituzione decisiva per il programma della RPDC sulle armi nucleari e i lanciarazzi.
Lithuanian[lt]
Ši įstaiga yra ypač svarbi KLDR branduolinei ir raketų paleidimo programai.
Latvian[lv]
Minētajam birojam ir izšķiroša nozīme saistībā ar KTDR kodolprogrammu un raķešu palaišanas programmu.
Maltese[mt]
Din l-istituzzjoni hi deċiżiva għall-programm nukleari u ta' lanċatur tar-rokits tar-RDPK.
Dutch[nl]
Volgens sommige bronnen voert hij het bevel over het bureau voor kernenergie, dat een cruciale rol vervult in het programma van de DVK voor kernenergie en lanceerinrichtingen.
Polish[pl]
Instytucja ta ma kluczowe znaczenie dla programu jądrowego i programu w zakresie wyrzutni rakietowych realizowanych przez KRLD.
Romanian[ro]
Instituția respectivă este vitală pentru programul nuclear și cel de lansare de rachete ale RPDC.
Slovak[sk]
Táto inštitúcia má pre jadrový a raketový program v KĽDR zásadný význam.
Slovenian[sl]
Ta institucija je ključna za jedrski in balistični program DLRK.
Swedish[sv]
Denna institution spelar en avgörande roll för Nordkoreas kärntekniska program och raketuppskjutningsprogram.