Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отиваме в " Мнимия призрак " и разпитваме стария Уикълс.
Czech[cs]
Zajdeme do baru, najdeme Wicklese a zjistíme, co ví.
Danish[da]
Lad os finde gamle Wickles og se, hvad han ved.
Greek[el]
Θα πάμε στην συνάντηση, θα βρούμε τον Γουίκλς και θα μάθουμε τι ξέρει.
English[en]
Let's head to The Faux Ghost find Wickles, and see what he knows.
Spanish[es]
Vamos hacia el Fantasma Falso buscaremos al Viejo Wickles, a ver qué sabe.
Finnish[fi]
Mennään Fauxin haamuun, - etsitään Wickles, ja otetaan selvää mitä hän tietää.
French[fr]
On va au Faux Fantôme, on trouve Wickles et on le fait parler.
Hebrew[he]
בוא ניגש ל " רוח-הפראים המתחזה ", נמצא את ויקלס הזקן ונראה מה הוא יודע.
Hungarian[hu]
Irány a Faux Ghost találjuk meg Wicklest, és lássuk ő mit tud.
Italian[it]
Andiamo al Finto Fantasma troviamo Wickles, e vediamo cosa sa.
Dutch[nl]
We gaan op zoek naar Wickles en kijken wat hij weet.
Polish[pl]
Idziemy na to spotkanie znajdziemy Wicklesa i dowiemy się, co wie.
Portuguese[pt]
Vamos ao Falso Fantasma procurar o Velho Wickles e descobrir o que ele sabe.
Slovak[sk]
Ideme rovno na to nájdeme Wicklesa a zístíme čo o tom vie.
Slovenian[sl]
Odpraviva se h Fauxovemu Duhu poiščiva Wicklesa, in poglejva kaj ve.
Serbian[sr]
Hajdemo do lažnog duha nađimo Starog VikIsa, pa da vidimo šta on zna.
Swedish[sv]
Ra! Vi tar oss en pratstund med Wickles.
Turkish[tr]
Haydi Sahte Hayalet'e gidelim Wickles'ı bulup neler bildiğine bakalım.