Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال السيّد ( دينيس ) إنّك ترتدين قمصانًا عديدة
Bulgarian[bg]
Г-н Денис каза, че носиш много блузи.
Czech[cs]
Pan Dennis říká, že máš hodně triček.
Danish[da]
Mr. Dennis siger, du har mange bluser.
Greek[el]
Ο κ. Ντένις λέει πως έχεις ένα σωρό μπλούζες.
English[en]
Mr. Dennis, he says you wear a lot of shirts.
Spanish[es]
El Sr. Dennis dice que usas muchas camisas.
Persian[fa]
آقاي دنيس ميگه تو خيلي لباس پوشيدي.
Finnish[fi]
Dennis sanoo, että sulla on päällä monta paitaa.
Hebrew[he]
מר דניס אמר שאת לובשת הרבה חולצות.
Croatian[hr]
G. Dennis kaže da nosiš puno majica.
Indonesian[id]
Dennis, dia bilang kau pakai banyak baju.
Italian[it]
Dennis dice che tu indossi molte magliette.
Japanese[ja]
デニス さん が 言 っ て た けど あんた は 良 い シャツ 着 て る って
Norwegian[nb]
Mr. Dennis sier at du har mange skjorter.
Dutch[nl]
Mr Dennis zegt dat je veel shirts draagt.
Polish[pl]
Pan Dennis mówi, że masz dużo koszulek.
Portuguese[pt]
O Sr. Dennis diz que usas muitas camisolas.
Romanian[ro]
DI Dennis spune că porţi multe bluze.
Swedish[sv]
Mr Dennis, han säger att du har en massa tröjor.
Thai[th]
คุณเดนนิสบอกว่าเธอใส่เสื้อหลายตัว
Turkish[tr]
Bay Dennis hep bluz giydiğini söylüyor.
Vietnamese[vi]
Ông Dennis, ông ấy nói chị mặc rất nhiều áo.