Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Al menor movimiento, puedo perder el control de este detonador.
Croatian[hr]
Bilo kakav nagli pokret, i mogao bih pritisnuti ovo dugme.
Dutch[nl]
Eén verkeerde beweging en ik verlies mijn grip op dat slagpin.
Polish[pl]
Jeden gwałtowny ruch i mogę wypuścić z ręki zawleczkę.
Portuguese[pt]
Ao mínimo gesto brusco, posso perder o controle disto.
Romanian[ro]
Orice mişcare bruscă şi pot apăsa acest declanşator.
Turkish[tr]
Ani bir harekette, elim tetik mekanizmasından kayabilir.