Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не се препоръчва за употреба от непушачи“.
Czech[cs]
Jeho užití nekuřáky se nedoporučuje.‘
Danish[da]
Det anbefales ikke til brug for ikkerygere«
German[de]
Es wird nicht für den Gebrauch durch Nichtraucher empfohlen.’
Greek[el]
Η χρήση του δεν συνιστάται σε μη καπνιστές.”
English[en]
It is not recommended for use by non-smokers.”
Spanish[es]
No se recomienda su consumo a los no fumadores.”
Estonian[et]
Ei ole soovitatav kasutamiseks mittesuitsetajatele.”
Finnish[fi]
Sitä ei suositella tupakoimattomille.’
French[fr]
Son utilisation par les non-fumeurs n’est pas recommandée. ’
Hungarian[hu]
Fogyasztása nemdohányzók számára nem ajánlott.«,
Italian[it]
Uso sconsigliato ai non fumatori”
Lithuanian[lt]
Jo nerekomenduojama vartoti nerūkantiesiems.“
Latvian[lv]
To nav ieteicams lietot nesmēķētājiem.”
Maltese[mt]
Mhuwiex rakkomandat għall-użu minn persuni li ma jpejpux.’
Dutch[nl]
Het gebruik ervan wordt afgeraden voor niet-rokers.’
Polish[pl]
Niezalecany dla osób niepalących”.
Portuguese[pt]
Não é recomendado o seu uso por não fumadores.’
Romanian[ro]
Nicotina generează un grad ridicat de dependență.
Slovak[sk]
Neodporúča sa, aby ho používali nefajčiari.‘
Slovenian[sl]
Nekadilcem se uporaba odsvetuje.‘
Swedish[sv]
Den rekommenderas inte för icke-rökare.’