Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا الذئب المجعد هنا يزيف شيبس بورك ريندز
Bulgarian[bg]
Имаме и къдрав вълк, който отбира свинско месо за детето.
Czech[cs]
Máme strejdu vlka, který krájí vepřového pro kluka.
Greek[el]
Έχουμε τον κατσαρό-λύκο, που διαμορφώνει χοιρινούς φλοιούς για το αγόρι.
English[en]
Got curly wolf here, forging for pork rinds for the boy.
Spanish[es]
Y lobo pasota aquí, atiborrándose de cortezas para el niño.
Croatian[hr]
Dobio kovrcava vuk ovdje, kovanje svinjetina rinds za djecakom.
Hungarian[hu]
Itt a göndör farkas, aki disznóbőrt készít a fiúnak.
Italian[it]
C'e'il lupo riccioluto che sta procacciando della cotenna per il bambino.
Dutch[nl]
Je hebt krulwolf, die voor varkensvlees zorgt.
Polish[pl]
A tu pokręconego, który oprawia skórki wieprzowiny.
Portuguese[pt]
Temos lobo gordo aqui, pegando torresmos pro menino.
Russian[ru]
Есть кудрявый волк, который сделает для парня кожаную броню.