Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Suzuki bidrog med 5,271 mia. pta. til eftergivelse af gælden.
German[de]
Suzuki beteiligte sich mit 5,271 Mrd. Peseten am Verlustausgleich.
Greek[el]
Η Suzuki συνέβαλε σε ύψος 5,271 δισεκατομμύρια ισπανικές πεσέτες για την αντιστάθμιση των ζημιών.
English[en]
Suzuki contributed Pta 5 271 million to the debt write-off.
Spanish[es]
Suzuki contribuyó con 5 271 millones de pesetas a la compensación de pérdidas.
Finnish[fi]
Suzuki korvasi tappioita 5,271 miljardilla Espanjan pesetalla.
French[fr]
Suzuki a contribué à hauteur de 5,271 milliards de pesetas espagnoles à la compensation des pertes.
Italian[it]
La Suzuki ha apportato un contributo di 5,271 miliardi di ESP al ripianamento delle perdite.
Dutch[nl]
Suzuki droeg ten belope van 5,271 miljard pta bij aan de compensatie van het verlies.
Portuguese[pt]
A Suzuki contribuiu com 5 271 milhões de pesetas para a compensação dos prejuízos.
Swedish[sv]
Suzuki bidrog med 5 271 miljoner pesetas för kompensation av förlusterna.