Besonderhede van voorbeeld: 8073719029987895887

Czech

Předložil jsem ji Indianské Tesařské asociaci, kde si mysleli, že stojí za zvážení na cenu.

Greek

Την υπέβαλα στην Ένωση Ξυλουργικής της Ιντιάνα... οι οποίοι σκέφτηκαν πως αξίζει να προταθεί για ένα βραβείο.

English

I submitted it to the Indiana Fine Woodworking Association, who felt it merited consideration for an award.

Spanish

La presenté en la Asociación de Carpintería Fina de Indiana, quienes la consideraron digna de un premio.

Estonian

Ma esitasin selle Indiana Peene Puidukunsti Assotsiatsioonile, kes leidis selle auhinnale esitamiseks väärt olevat.

Finnish

Ilmoitin sen Puutyöyhdistykseen, joka piti sitä palkinnon arvoisena.

French

Je l'ai présentée à l'Association de l'Ébénisterie Fine de l'Indiana qui a trouvé que ça méritait une nomination au prix.

Hungarian

Neveztem vele az Indianai Bútorasztalosok Egyesületénél, ahol úgy ítélték meg, érdemes lehet egy díjra.

Italian

L'ho presentata all'Associazione della lavorazione del Legno dell'Indiana, a cui e'sembrato che meritasse considerazione per un premio.

Norwegian

Indiana trearbeidsforening syntes at den var verdt en pris.

Polish

Pokazałem je Towarzystwu Stolarskiemu, które wyróżniło je nominacją do nagrody.

Portuguese

Eu a submeti à Associação de Carpintaria de Indiana, que achou que ela merecia um prêmio.

Russian

Я представил его Ассоциации деревообработки Индианы, которые решили, что он заслуживает номинации на награду.

Turkish

Onu değerlendirip, ödülü hakkedene verecek olan Indiana Güzel Marangozculuk Derneği'ne onu sundum.