Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
M MA has skyrocketed сред мъжете, които искат най-тежката възможна битка.
Czech[cs]
SBA získala popularitu mezi muži, kteří chtějí ten nejintenzivnější možný boj.
Greek[el]
Οι μικτές πολεμικές τέχνες έγιναν ανάρπαστες μεταξύ ανθρώπων που θέλουν την εντονότερη μορφή μάχης.
English[en]
M MA has skyrocketed among the men who want the most intense fighting possible.
Spanish[es]
Las artes marciales son populares entre los hombres que quieren una lucha lo más intensa posible.
Hebrew[he]
אומנויות לחימה משולבות הרקיעה שחקים בקרב הגברים שרוצים את כישורי הלחימה הכי אינטנסיביים.
Croatian[hr]
Takve su dvorane procvale zbog takvih muškaraca koji žele najintenzivniji mogući borbeni trening.
Hungarian[hu]
Ez a küzdősport nagyon felkapott lett olyan férfiak körében, akik a leghatásosabb harctudást akarják.
Italian[it]
Stanno avendo un enorme successo tra gli uomini che cercano combattimenti i piu'intensi possibile.
Dutch[nl]
Die sporten zijn omhooggeschoten onder de mannen die kicken op de meest intense gevechten.
Polish[pl]
MMA jest niezwykle popularne wśród mężczyzn, którzy chcą najwięcej wrażeń z walki.
Portuguese[pt]
É a febre entre os homens que querem uma luta mais intensa.
Romanian[ro]
Artele marţiale au mare succes la cei care se antrenează intens.
Russian[ru]
Такие секции невероятно популярны среди мужчин, которые хотят драться наиболее эффективно.
Serbian[sr]
Takve su dvorane procvale zbog takvih muškaraca koji žele najintenzivniji mogući borbeni trening.
Turkish[tr]
Bu tarz salonlar en yoğun dövüşü isteyenler sayesinde popüler oldu.