Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: الحق، القانون في خدمة الإنسان، ومنظمة العفو الدولية (باسم مرصد حقوق الإنسان)، ومجلس بناي بريث الدولي، وحركة توباي أمارو الهندية (باسم مجلس السلام العالمي)، والمنظمة الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، ومنظمة تضامن شعوب آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية (باسم اتحاد المرأة الكوبية، والاتحاد الوطني للحقوقيين الكوبيين)، ومرصد الأمم المتحدة، والمنظمة النسائية الصهيونية الدولية
Russian[ru]
с) наблюдатели от следующих неправительственных организаций: Ассоциации Аль-Хак- "Право на службе человека", организации "Международная амнистия" (также от имени Организации по наблюдению за осуществлением прав человека), Международной организации "Бнай брит", Движения индейцев "Тупак Амару" (также от имени Всемирного совета мира), Международной организации за ликвидацию всех форм расовой дискриминации, Организации солидарности народов Азии, Африки и Латинской Америки (также от имени Федерации кубинских женщин и Национального союза юристов Кубы), Организации по наблюдению за деятельностью Организации Объединенных Наций, Международной женской сионистской организации
Chinese[zh]
理事会成员国的代表:阿尔及利亚、巴林(还代表阿拉伯国家集团)、孟加拉国、加拿大、中国、古巴、芬兰(还代表欧洲联盟及加入国――保加利亚和罗马尼亚,候选国――克罗地亚、前南斯拉夫的马其顿共和国和土耳其,以及参与稳定与结盟进程的可能的候选国――阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、黑山、塞尔维亚,以及摩尔多瓦和乌克兰)、印度尼西亚、马来西亚、马里、墨西哥、巴基斯坦(代表伊斯兰会议组织)、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、塞内加尔、突尼斯; 下列国家的观察员:朝鲜民主主义人民共和国、埃及、伊朗伊斯兰共和国、阿拉伯利比亚民众国、苏丹、美利坚合众国、也门; 下列非政府组织的观察员:法律为人服务正义组织、大赦国际(还代表人权观察社)、圣约信徒国际、图帕赫·阿马鲁印第安人运动(还代表世界和平理事会)、消除一切形式种族歧视国际组织、亚非拉人民团结组织(还代表古巴妇女联合会和古巴全国法学家联盟)、联合国观察组织和国际犹太复国主义妇女组织。