Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
Martins left him abruptly. He wanted no more of that kindly humanitarian face. It only remained then to bait the trap.
Spanish[es]
Martins se fue abruptamente. No quería seguir viendo aquel rostro bondadoso y humanitario. Lo único que faltaba era poner cebo en la trampa.
Basque[eu]
Martinsek zakarki alde egin zuen. Aurpegi atsegin eta bihozbera hartaz nahikoa zuen. Amuan beita jartzea falta zen bakarrik.
French[fr]
Martins le quitta brusquement. Il en avait assez de son air de bienveillance philanthropique. Il ne restait plus quà amorcer lhameçon.
Polish[pl]
Martins wyszedł natychmiast. Dosyć miał tej dobrotliwej, zmęczonej, humanitarnej twarzy. Teraz pozostawało tylko założyć przynętę w zastawiony potrzask.