Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mohli byste se ztišit?
Greek[el]
Μπορείτε να κάνετε λίγη ησυχία
English[en]
Can you keep the noise down?
Spanish[es]
¿ Quereis parar de hacer ruido?
Hungarian[hu]
Befejeznék végre ezt a zajgást?
Italian[it]
Si puo ' non far rumore?
Portuguese[pt]
Você pode manter o nariz abaixado?
Romanian[ro]
Poţi să nu mai faci gălăgie?