Besonderhede van voorbeeld: 8074200290282364010

Arabic

إن هذه التوجهات، بتحريفها وتشويهها للحقائق المتصلة بحادثة تشرنوبيل، تهدد بتحويل الموارد المالية الضئيلة إلى مسار غير سليم في العلاج.

Czech

Hrozí, že tyto přístupy překrucováním problémů nasměrují už tak nedostatečné zdroje směrem k nesprávným opatřením.

German

Durch die falsche Darstellung der Probleme bergen diese Ansätze die Gefahr, die knappen Mittel in die falschen Hilfsmaßnahmen zu lenken.

English

By misstating the problems, these approaches threaten to divert scarce resources into the wrong remedies.

Spanish

Al formular los problemas erróneamente, esos planteamientos amenazan con desviar recursos escasos para remedios inapropiados.

French

En relatant incorrectement les problèmes, ces approches tendent davantage à aiguiller ces maigres ressources vers les mauvaises solutions.

Russian

Однако, неправильное представление проблемы угрожает направить скудные ресурсы на неприоритетные задачи.