Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Външен персонал || Управление на споразумения за отпускане на безвъзмездни средства и договори; изпълнение и проследяване на работата по изготвяне на политиките; административна подкрепа.
Czech[cs]
Externí zaměstnanci || Řízení grantových dohod a smluv, provádění a sledování činnosti, administrativní podpora.
Danish[da]
Eksternt personale || Forvaltning af tilskudsaftaler og kontrakter, gennemførelse og opfølgning af politisk arbejde samt administrativ bistand
German[de]
Externes Personal || Verwaltung von Finanzhilfevereinbarungen und Verträgen; Umsetzung der politischen Vorgaben und Follow-up; administrative Unterstützung.
Greek[el]
Εξωτερικό προσωπικό || Διαχείριση των συμφωνιών επιδοτήσεων και συμβάσεων· εφαρμογή και παρακολούθηση του έργου σε επίπεδο πολιτικής· διοικητική υποστήριξη.
English[en]
External personnel || Management of grant agreements and contracts; implementation and follow-up of policy work; administrative support.
Spanish[es]
Personal externo || Gestión de los convenios de subvención y los contratos; aplicación y seguimiento del trabajo; apoyo administrativo.
Estonian[et]
Koosseisuvälised töötajad || Toetuslepingute ja -kokkulepete haldamine; poliitikaalase tegevuse rakendamine ja jälgimine; haldustugi.
Finnish[fi]
Ulkopuolinen henkilöstö || Avustus- ja hankintasopimusten hallinnointi; toimintapolitiikan toteuttaminen ja seuranta; hallinnollinen tuki.
French[fr]
Personnel externe || Gestion des contrats et des conventions de subvention; mise en œuvre et suivi des mesures stratégiques; soutien administratif.
Irish[ga]
Pearsanra seachtrach || Comhaontuithe deontais agus conarthaí a bhainistiú; cur chun feidhme agus faireachán ar obair bheartais; tacaíocht riaracháin.
Hungarian[hu]
Külső személyzet || Támogatási megállapodások és szerződések kezelése; a szakpolitikai munka végrehajtása és nyomon követése; igazgatási támogatás.
Italian[it]
Personale esterno || Gestione convenzioni di sovvenzione e contratti; attuazione e follow-up del lavoro politico; supporto amministrativo.
Lithuanian[lt]
Išorės personalas || Dotacijų susitarimų ir sutarčių valdymas; politikos įgyvendinimas ir tolesni veiksmai; administracinė parama.
Latvian[lv]
Ārštata darbinieki || Dotāciju nolīgumu un līgumu pārvaldība; politiskā darba īstenošana un kontrole; administratīvais atbalsts.
Maltese[mt]
Persunal estern || Ġestjoni ta' ftehimiet dwar l-għotjiet u kuntratti; implimentazzjoni u segwitu tal-ħidma politika; appoġġ amministrattiv.
Dutch[nl]
Extern personeel || Beheer van subsidieovereenkomsten en contracten; uitvoering en follow-up van beleidswerkzaamheden; administratieve ondersteuning.
Polish[pl]
Personel zewnętrzny || Zarządzanie umowami o udzielenie dotacji i zamówieniami; realizacja polityki i działania następcze; wsparcie administracyjne.
Portuguese[pt]
Pessoal externo || Gestão de convenções e contratos de subvenção; execução e seguimento do trabalho programático; apoio administrativo.
Romanian[ro]
Personal extern || Gestionarea acordurilor de grant și a contractelor; punerea în aplicare și monitorizarea inițiativelor la nivel de politică; sprijin administrativ.
Slovak[sk]
Externí zamestnanci || Spravovanie dohôd o grantoch a zákaziek; vykonávanie a sledovanie práce pri realizácii politík; administratívna podpora.
Slovenian[sl]
Zunanje osebje || Upravljanje sporazumov o donacijah in naročil; izvajanje in nadaljnje ukrepanje v zvezi z delom na področju politike; upravna podpora.
Swedish[sv]
Extern personal || Förvaltning av avtal om bidrag och kontrakt; genomförande och uppföljning av strategiskt arbete; administrativt stöd.